A SzinkronSarok csapat ismét beindult, és egyszerre két videojáték magyar szinkronját készítik el. Mindkettő nagyágyú, de a te segítségedre is szükség van.

2023.11.14. – Ismét nagyon profi körülmények között készül rajongó magyar szinkron, ezúttal két ismert videojátékhoz is. A God of War után a SzinkronSarok csapata készen áll a következő projektre, vagyis projektekre, ugyanis ezúttal párhozamosan két játékhoz készítenek magyar hangsávot. A szinkron természetesen most is profi körülmények között, profi színészekkel készül, ám mivel ez csupán egy mod, csakis PC-n lesz elérhető.

Jövőre jön a Resident Evil 4 Remake (+Separate Ways DLC) és a Detroit: Become Human játszható magyar szinkronja.

Természetesen mindkettő teljesen ingyenes modként lesz elérhető mindenki számára, akárcsak a God of War. Ami a legjobb, hogy már tudjuk a játékok tervezett színészeit is, illetve két előzetes is megjelent.

Detroit Become Human

 

  • Connor – Szatory Dávid
  • Markus – Dányi Krisztián
  • Kara – Vadász Bea
  • Daniel – Czető Roland
  • North – Bogdányi Titanilla
  • Josh – Penke Bence
  • Emma – Schmidt Regina
  • Alice – Schmidt Karolina
  • Tömegoszlató – Balda Balázs

Resident Evil 4

 

  •  Leon S. Kennedy – Moser Károly
  • Ada Wong – Törtei Tünde
  • Ashley Graham – Bartus Emese
  • Luis Serra – Szabó Máté

Fontos megjegyezni, hogy a két projekt egyelőre csak terv, ugyanis a csapatnak rengeteg támogatásra van szüksége, amiből fedezni tudják a munkálatokat. Minden bejövő összeg a szinkronra megy, és ha összegyűlik, akkor akárcsak a GoW esetében, ez a két játék is kap magyar szinkront. A szinkron csak PC-re lesz elérhető, ennek oka pedig az, hogy a rajongói modok csak számítógépeken futtathatók legálisan, viszont konzolokon ez hivatalosan is tiltott, így azon nem tehetjük elérhetővé.

Tudnivalók:

  • támogatni PayPalon és Patreonon tudjátok a szinkront
  • a támogatói jutalmak mindkét opcióval működnek, viszont vegyétek fel velünk a kapcsolatot, hogy biztosítani tudjuk azokat nektek
  • a szinkronsarok weboldalán bármikor ellenőrizni tudjátok hogy áll a támogatás
  • támogatni folyamatosan tudtok minket, a cél elérésekor értesítve lesztek
  • minden begyűjtött pénz a szinkron elkészülésére lesz felhasználva
  • a szinkron mindenki számára ingyenes letölthető lesz
  • kizárólag PC-n lesz elérhető. Konzolokon sajnos nem megoldható a rajongói mod legális, kiadók által engedélyezett beültetés
  • mivel ez egy rajongói mod, így a kiadónak joga van bármikor törölni a projektet
  • a felvételek ismét stúdióban, profi, mozis hangokkal történnek

Ha tehát a két játékhoz te is szeretnél magyar szinkront, akkor támogasd a SzinkronSarok csapatát.

Ezt láttad?

Ekkortól 30%-kal olcsóbb a PlayStation Plus is – indul a Black Friday

×