Végre egy jó ötlet: így tudod testreszabni Netflixen a feliratot

Utáltad a Netflix statikus feliratait? Most már széles körben is elérhető a testreszabás, amivel nem csak a méretet, hanem a felirat háttérszínét is tudod módosítani. Ráfért a szolgáltató alkalmazására a ráncfelvarrás.

Fontos: PC-n, böngészőben megnyitva hiába keresed a funkciót, hiszen azt csak a TV appokban tették elérhetővé.

Bár jegyezzük meg, hogy éppen utóbbira volt igény. Az előfizetők mostantól a feliratszöveg méretét kicsire, közepesre vagy nagyra tudják állítani és négyféle szöveg-, illetve betűszín közül választhatnak:

1. alapértelmezett fehér szöveg,
2. fehér szöveg fekete háttéren,
3. sárga szöveg fekete háttéren,
4. fekete szöveg fehér háttéren.

A felirat stílusát a tévéalkalmazásban úgy tudod variálni, hogy elindítod a tartalmat és belépsz a lejátszás alatti nyelv-felirat menübe és rányomsz a beállítások (fogaskerék) ikonra. Ezzel előhívtad a testreszabási lehetőségeket és ki is kopogtathatod a neked megfelelőt, ami az adott tartalomhoz passzol.

A Netflix nagy hiányosságot pótol az új funkcióval, ami a konkurenseknél, így például a Disney+-on, az HBO Maxon és az Amazon Prime-on eddig is adott volt – hívja fel a figyelmet a Business Insider, míg a The Verge azért értekeli a frissítést, mert az sokat segíthet a látás- vagy hallássérült, illetve hallásfeldolgozási és kognitív zavarokkal küzdő nézőkön.

A beállítás ezenkívül orvosolhatja a streaming platformok gyenge hangminőségével kapcsolatos panaszokat is.

Az amerikaiak mintegy 55 százaléka például nehezebben hallja a párbeszédeket a műsorokban és filmekben – derül ki a Preply 2022-es reprezentatív kutatásából, ami 1200 néző megkérdezésével készült. A feliratok ráadásul egyre népszerűbbek a streaming-szolgáltatásoknál, és sokkal kényelmesebbé is teheti a filmezést, ha például túl világos kontentet nézve hátteret adhatunk az eddig statikus fehér felirathoz.

Kell még egy tipp Netflixhez? Ez se rossz: