Fortnite

Kulturális különbség miatt működik máshogyan a japán Item Shop

A Fortnite közösség évek óta várja a vásárlás megerősítésének lehetőségét az Item Shopba. Ugyan ezt nem, de egy limitált ideig igénybe vehető Refund rendszert kaptak a játékosok. Nem lenne pedig olyan hatalmas munka implementálni a kívánságot, elvégre az opció már létezik, csak éppen egy specifikus régióban.

Bizonyám, a japán szervereken nem tudnak a játékosok véletlenül megvásárolni játékelemeket, az Item Shop ugyanis figyelmezteti őket minden egyes tranzakció előtt. Ez egyébként nem azért történik, mert a japán embereket jobban szereti az Epic Games, hanem azért, mert kulturálisan félreérthetők a jelzések a játékon belül.

Epic Games

A Fortnite-ban az X gomb lenyomásával kiválaszthatunk elemeket, a O gomb lenyomásával pedig visszaléphetünk az adott menüpontból, vagy elvethetjük munkamenetünk. Nos, japánban minden fordítva történik a mindennapokban. Az X mindig a nemleges választ jelenti, míg a O ugyan ennek pozitív ellentéte.

A kulturális összeegyeztethetetlenség miatt – na meg a törvényi szabályozások révén –  pedig nem tudott mást tenni az Epic, mint lefejleszteni a megerősítő ablakot az Item Shophoz.

Nem tudni, hogy globálisan miért nem vezeti be mindezt az Epic, bár sajnos lehet sejteni. A véletlen vásárlások is vásárlások a kiadó szemében. Így a három lehetséges Refund után minden félrekattintott termék ajándék az Epic Games számára.

Cloud

Korábbi cikkek

Itt a játék, amiben egyesül a Starfield, a Star Citizen és a Sea of Thieves

Bódi Dániel 2024.04.03. - Az elmúlt évek egyik legérdekesebb kooperatív sci-fi játéka, a Jump Ship…

9 óra telt el azóta...

Több milliárd, a Chrome inkognitó módjában gyűjtött adatot töröl a Google

Bódi Dániel 2024.04.03. - Nem egy párhuzamos dimenzióban, hanem a mi valóságunkban "nyertek meg" egy…

11 óra telt el azóta...

Ezekkel a játékmódokkal startol a Warzone Season 3: itt a Rebirth Ranked

2024.04.03. – Április harmadikán hivatalosan is elstartolt a Warzone és a Modern Warfare III harmadik,…

12 óra telt el azóta...

Sosem volt még ilyen olcsó hazánkban az RTX 4070 Super, de nem árt sietni

2024.04.03. – Az Nvidia 2024 januárjában jelentette be a "Super" kártyáit. A 4070 Super és…

13 óra telt el azóta...

Tovább nehezítik a Counter-Strike 2 skin cseréket, rengeteget kell várni

2024.04.03. – A Valve 2013 augusztusában élesítette a CS:GO Arms Deal nevet viselő frissítését. Talán akkor még…

13 óra telt el azóta...

Előbb érkezhet a PCIe 7.0, mint gondoltuk: ezért szólhat igazán nagyot

2024.04.03. – Manapság, ha a PCIe csatlakozó kerül szóba, akkor leginkább két szabvánnyal találkozhatnak a…

13 óra telt el azóta...