Már tölthető a Resident Evil 4 Remake teljes MAGYAR szinkronja

2024.04.16. – Ahogy arról a múlt hónapban beszámoltunk, a SzinkronSarok keményen dolgozott azon, hogy a Resident Evil 4 teljesen játszható legyen magyar szinkronnal. Ahogy ígérték, mostanra elkészültek, szóval bárki számára ingyen letölthető lett a PC mod, amivel a karakterek magyarul szólalnak meg, profi színészek hangján. A SzinkronSarok munkája bizonyára ismerős lehet: ők azok, akik rajongói kezdeményezés keretében videojátékokhoz készítenek magyar szinkront profi színészekkel, profi körülmények között. A Resident Evil 2 Remake és a God of War (2018) magyar változata után azt a célt tűzték ki, hogy a Resident Evil 4 Remake és a Detroit: Become Human PC-s változata is magyar hanggal legyen játszható. Ezek közül egy, a RE 4 Remake és az ahhoz készült DLC magyar változata megjelent.

Tölthető a Resident Evil 4 Remake és a Separate Ways kiegészítő ingyenes magyar szinkronja PC-re.

Csak PC

Mivel általában ilyenkor gyakori kérdés, érdemes tudni, hogy ebben az esetben is egy modról van szó, vagyis a magyar szinkron csak és kizárólag PC-re érhető el, nincs mód arra, hogy konzolon is telepíthető legyen! Az alábbi videóban egy kis előzetes betekintést kaptok, hogy mire lehet számítani. A SzinkronSarok csapata egyébként nagyon köszöni azok támogatását, akik nélkül nem jöhetett volna létre a projekt.

A magyar szinkront INNEN tudod letölteni!

Természetesen az alapjáték kell hozzá, a szinkron a Steames verzióhoz készült. Bár a gyűjtés még nem ért véget, a csapat szerint Detroit munkálatai is nagyon jól haladnak. Akik ezt várják, azoknak sem kell aggódniuk, a csapat minden erejével azon van, hogy létrejöjjön és elkészüljön ahhoz is a teljes magyar változat.

RE4R magyar hangok:

• Leon S. Kennedy – Nick Apostolides – Moser Károly
• Ashley Graham – Genevieve Buechner – Bartus Emese
• Ada Wong – Lily Gao – Törtei Tünde
• Luis Serra – André Peña – Szabó Máté
• Osmund Saddler – Christopher Jane – Kőszegi Ákos
• Kereskedő – Michael Adamthwaite – Faragó András
• Jack Krauser – Mike Kovac – Tokaji Csaba
• Albert Wesker – Craig Burnatowski – Bozsó Péter
• Ramón Salazar – Marcio Moreno – Szokol Péter
• Ingrid Hunnigan – Raylene Harewood – Sipos Eszter
• Anna Bitores Méndez – Jon Bryant – Dézsy Szabó Gábor
• Mike – Erik Gow – Renácz Zoltán
• Mario Fernández Castaño – Mathias Retamal – Fehérváry Márton
• Újonc rendőr – Diego Stredel – Sipka Gábor
• Számítógép hang – Nagy Edit
• Katona 1 – Weigert Viktor
• Katona 2 – Ódor István

SzinkronSarok:

• PayPal a támogatás
• Pateron a támogatáshoz
• Youtube
• Weboldal
• Tiktok
• Facebook
• Discord

Neked hogy tetszik a szinkron?