Különösen konzolon nagyon jó érzés, mikor egy játékhoz elérhető a magyar felirat, már csak azért is, mert jó, hogy gondolnak ránk. Ez még akkor is jól tud esni, ha egy-egy dolog magyarul nem mindig hangzik olyan jól, mint eredeti nyelven. Itt azokra a furcsa fordításokra gondolok, melyeket a The Division-ben tapasztalhattam (pl. PÁN). A The Division 2 már sajnos nem kapott magyarítást.
Kép forrása: Sony
Egy történetközpontú játéknál viszont, mint a Detroit: Become Human, nagyon fontos, hogy a narratívát értsük, hiszen a szövegek kulcsfontosságúak a cselekmény megértésében. Örömmel jelentjük be tehát, hogy a Play Station Magyarország bejelentése szerint a Naughty Dog egyik legjobban várt játéka, a Last of Us 2 is kap magyar feliratot.
A The Last of Us 2 2020 február 21-én jelenik meg.
Bódi Dániel 2022. 09. 12. - Sajnos egyáltalán nem ritka jelenség, hogy a kontrollerek analog…
2023.03.03. - Nem titok, hogy az AMD egy ideje letett a teljesen flagship kategóriáról. Az…
2024.03.03. - Nem titok, hogy az Apple meglehetősen lassan adaptál olyan funkciókat, melyeket androidos fronton…
2024.03.03. - A Modern Warfare III integráció teljesen átrendezte a Warzone klienst, ahogy bizony a…
RP 2023.08.31. - Mi a legnagyobb előnye a laptopoknak, notebookoknak? Természetesen a hordozhatóság. Manapság az…
RP 2023.08.30. - Manapság minden háztartásban találhatunk néhány pendrive-ot. Hol Windows telepítéshez, hol pedig adatok…